Se você tem interesse em aprender idiomas, ou precisa aprendê-los para viajar ou utilizar no seu trabalho, aí vai uma dica...Estou estudando francês e italiano, com professoras particulares. Ao contrário do que se pode imaginar, nem sempre aulas particulares são mais caras que os cursos das escolas de idiomas. Isso sem falar na vantagem da aula personalizada ou em pequenos grupos (2 ou 3 pessoas).
Quero dividir com você essa oportunidade que estou tendo de aprender esses idiomas a um custo acessível e com professoras que sabem como tornar o aprendizado mais fácil e agradável...
Quero dividir com você essa oportunidade que estou tendo de aprender esses idiomas a um custo acessível e com professoras que sabem como tornar o aprendizado mais fácil e agradável...
ITALIANO - Minha professora de italiano chama-se Maria Vigevani, e costumo dizer que ela só não é italiana por acaso (rsrsrs). Ao conhecê-la você tem a nítida impressão de que se trata de uma italiana...fala como italiana, é agitada e divertida como uma italiana...adora tudo que se refere à Itália, é casada com um italiano, morou na Itália por vários anos e vai sempre para lá, para passear e visitar seu filho e seus netos que lá vivem...
Maria, além de professora, é também tradutora juramentada, portanto se você precisar de um serviço de tradução, com qualidade garantida e aceita, inclusive, pelos órgãos governamentais italianos, basta procurá-la.
Ela desenvolveu um método próprio de ensino, após muitos anos lecionando em escolas aqui em S. Paulo e montou seu próprio espaço, vizinho à estação do metrô Vila Madalena.
Nas aulas, individuais ou em pequenos grupos (conforme a preferência e disponibilidade de horário dos alunos), em cursos regulares, intensivos ou preparatórios para viagens, Maria se utiliza de atividades complementares no ensino do idioma. Para isso, criou o projeto "Cinema & Gastronomia", onde convida alunos e ex-alunos para assistirem a um filme italiano, seguido de discussão do filme e preparação de um prato citado na obra, com a participação dos alunos. No final, é claro, como manda a tradição italiana, tudo acaba em torno de uma mesa, com professora e alunos degustando o prato preparado, todo mundo falando (em italiano, é claro) e muita alegria!
Se você quer saber mais sobre o curso de italiano da Maria, entre no site "Incontro con l´Italia" (http://www.mariavigevani.trd.br/) ou entre em contato diretamente com a Maria pelo telefone (11) 3801-9414.
FRANCÊS - Se você prefere estudar francês, então você deve conhecer minha professora, Imyra Santana. Trata-se de uma jovem musicista (violinista), apaixonada por música, teatro (já participou, tocando violino, de várias peças), livros e cultura em geral, e também por idiomas!. Já estudou alemão, inglês, italiano, além do francês, no qual sua fluência ficou mais que comprovada em uma viagem que fez à França recentemente e em que falava com os franceses sem que eles notassem que era uma estrangeira, e que chegou a brigar com uma funcionária do aeroporto (muito mal educada e que só atrapalhava os passageiros)! E olha que, para brigar em outro idioma, é preciso ser realmente fluente e ter domínio do idioma...rsrs.
O método usado é adaptado conforme a necessidade do aluno e se utiliza também de filmes e músicas como ferramentas auxiliares de aprendizado. As aulas podem ser individuais ou em grupo, ministradas na casa do aluno, no espaço da Maria (ao lado do metrô V. Madalena) - sim, elas fizeram uma parceria! - ou no Butantã (onde ela mora).
Se precisar de uma tradução de francês, ela também presta esse serviço, tendo inclusive traduzido uma peça de teatro que será montada em breve por mim. Em tempo: Imyra também é professora de violino!
Se precisar de uma tradução de francês, ela também presta esse serviço, tendo inclusive traduzido uma peça de teatro que será montada em breve por mim. Em tempo: Imyra também é professora de violino!
Para entrar em contato com a Imyra, mande um email para imyrasantana@yahoo.com.br ou ligue para (11) 3673-1440/9442-7563.
Em comum, Maria e Imyra, tem a competência, a simpatia, a paixão pelos idiomas e a vocação de passar seus conhecimentos aos outros. Além, é claro, de serem minhas professoras e pessoas por quem tenho grande carinho e admiração!
Em comum, Maria e Imyra, tem a competência, a simpatia, a paixão pelos idiomas e a vocação de passar seus conhecimentos aos outros. Além, é claro, de serem minhas professoras e pessoas por quem tenho grande carinho e admiração!
Portanto, mãos-à-obra! Entre em contato com elas e veja que o preço é muito melhor do que o das escolas de idiomas...
E repita comigo: Je parle français! ou Io parlo italiano!
Beijos!
E repita comigo: Je parle français! ou Io parlo italiano!
Beijos!